National Institute of Plant Health Management

(An autonomous organization under the Ministry of Agriculture & Farmers Welfare Government of India)

 

Advertisement Notification No. 2/2016

 

Highlights of the advertisement are given below, for complete details visit http://niphm.gov.in/ or refer to the Emloyment News dated 26 March 2016, page no. 17

 

Last date of Receipt Application: 12.04.2016

 

 

National Institute of Plant Health Management invites applications for the following Posts.  The gist of pay and number of posts are given below:

 

Post: Hindi Translator 

No. of post: 01 for PwD, Visually Impaired can apply.

Pay Band & Grade Pay: PB-2 9300-34800+ GP 4200/-

Age limit: 35 years

Essential qualification: A. Master’s Degree from a recognized University in Hindi with English as a subject at Degree level. OR

B. Master’s Degree from a recognized University in English with Hindi as a subject at Degree level. OR   

C. Master’s Degree from a recognized University in any subject with Hindi and English as a subject at the Degree level. OR

D. Master’s Degree from a recognized University in any subject with Hindi medium and English as a subject at the Degree level. OR

E. Master’s degree from a recognized University in any subject with English Medium and Hindi as a subject at the Degree level. 

 

2.Diploma in Translation from Hindi to English and Vice versa
 

EXPERIENCE: Two years experience of translation work from Hindi to English and Vice –versa in Central / State Government Office’s including Govt. Of India Undertakings, proof correction etc.

 

DESIRABLE: 

 

a. Administrative Experience in organizing Hindi Classes or workshops, noting and drafting/implementation of Official Language.  
 

b. Should be conversant with the government rules and regulations/office procedures pertaining to administration, accounts, purchases and maintenance. 
 

c. Knowledge, skill & experience of working on computers in any one of the following: a. Coral draw, Photoshop, PageMaker.

 

 

iii. Only such persons would be eligible for PwD reservation in services/posts who suffer from not less that 40 percent of relevant disability.  A person who wants to avail of benefits of reservation would have to submit a Disability Certificate issued by a Competent Authority.

 

The applications in prescribed proforma (through proper channel in case of service candidates )should reach the Registrari/c, National Institute of Plant Health Management, Rajendranagar, Hyderabad 500 030, Telangana,12.04.2016 by 5.30 p.m.

 

Self-attested copies of all educational qualifications along with experience, age relaxation and other certificates are required to be enclosed invariably.  Applications without proper enclosures will not be considered for scrutiny.  

 

Only candidates willing to take-up residence (throughout their service) within a radius of 3km of NIPHM can apply.  

 

Please visit NIPHM website http://niphm.gov.in for the details of duties to be performed and for downloading the prescribed application proforma.

 

Hindi Translator selection will be based on the written test and skill test. 

 

Syllabus for the written test and Skill test:

Official language Act, Provisions, Policy, Incentives, Imparting of Hindi training, terminology from Hindi to English & vice versa.  Committees, Inspection etc

 

Administrative Knowledge (Office Procedure & Management) & terminology relating to agriculture.

The above material is available in www.rajbasha.nic.in or www.rajbasha.gov.in&www.persmin.nic.in under DOPT website.